Enkele dagen geleden plaatste en maakte (of andersom) ik het filmpje 'Freedom' voor een
lopend project van Marion Bloem.
Een project dat, nadat Marion de steen in het virtuele wierp, al maanden groeit op de golven van het net. Letterlijk honderden mensen (dichters, schrijvers, vertalers, filmmakers, muzikanten, fotografen,...) hebben hun steentje er al achteraan geworpen.
Nog meer golven...
Mijn Russische versie viel gelukkig in de smaak, een vraag of ik iets kon met een Sloveense versie volgde...Graag.
Andere insteek deze keer...
Verschillende schermen, andere stromen van informatie.
Beelden van vrijheid.
Beelden die (zouden) kunnen bedriegen...
Langzaam dan beelden die niet bedriegen, maar bedreigen.
Miin eerste voor 2012:
Enfin, 't is klaar...
Freedom / Svoboda
Woorden: Marion Bloem
Engelse vertaling: Angela E. Roe
Sloveense vertaling & Stem: Katjuša Rucigaj
Muziek: Edwin Paanakker & Swoon
Concept, montage, bewerking, camera: Swoon
Dank: Jacob Cullum, H.Hatorri, Fam. Van de Walle,
Pacific Film Archive, Leonard Lipton
No comments:
Post a Comment